chat    1    MAIL  posted   QUIT  

 my PROFILE    my PHOTO    SEARCH members    CREATE new lesson    READ lessons   TRANSLATE 

CONNECTED MEMBERS : 


Tamazight lessons

lessons (created by members)

 tamazight - AZUL pour dire bonjour 


Azul : Bonjour !
Ansa d-tusid : Where you come from ?
Imsiwel-ik (im) : What your name ?
Tamurt-ik (im) : your country ?
Isegmi-k (im) : Quel âge as-tu ?
D-acu tmehled : What's your job ?
Anda tettilid tura : Où habites-tu maintenant ?
Trecled nar xati : Es-tu marié(e) ou non ?
D-acu tutlayt i tlmmed-ed : Quelle langue es-tu en train d'étudier ?
Anta tasdawit i'gi tlemd-ed : Dans quelle université as-tu fait tes études ?
A-nsew taghawsa di sin : On boit quelque chose ensemble ?
Ala ? : Non ?
Ihi, ar tufat ! : Alors, au revoir ! See you soon !



 comment >    2012 OCT-19 14:10 (by Allioui)
 
 Tamazight - jours de la semaine 

les jours de la semaine - ⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙ - ussan n imalas

lundi - ⴰⵢⵏⴰⵙ - aynas
mardi - ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ - asinas
mercredi - ⴰⴽⵔⴰⵙ - akras
jeudi - ⴰⴽⵡⴰⵙ - akwas
vendredi - ⴰⵙⵉⵎⵡⴰⵙ - asimwas
samedi - ⴰⵙⵉⴹⵢⴰⵙ - asiḍyas
dimanche - ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ - asamas


 comment >    2014 DEC-07 19:19 (by Langoland)
 
 Tamazight - la nourriture 

vocabulaire de la nourriture - amawal n wutci

la nourriture - utci
le repas - tiremt
le petit déjeuner - avjjer
le déjeuner - imcli, ilkli
le dîner - imnsi, amisi
le souper - amiciw, amisi, tanccat

j'ai faim - inva yi laç, lluçv
j'ai soif - inva yi fad, ffudv, rufv
bon appétit - s uvrat ivudan
à votre santé ! - i udwas nnc / nnun / nnem / nnumt

la marmite (vieille) - aqnuc, aqanic, taqbuct, taqabict, tarikut, tibermit
la cocotte minute - tanslayt
la casserole - tikirrut

la serviette de table - isisfä n tdabut
l'assiette (en poterie) - apwar
l'assiette (petite) - tapduct, tapaduct, tabzzalt, taïïebsilt
l'assiette (grande) - tazuäa, adusku
l'assiette (grande et en bois) - adusku, tazllift, tazzelaft, taäeçkut

la cuillère - tavenjawt, tavenjayt
la petite cuillère - tavenjawt tameççeyant
la fourchette - tazzertt
le couteau - axedmiy, tasariyt

la bouteille - tacbrit, talbïïaï, tamusit
la carafe - arekfl
le verre - azaw
la tasse - afengal, tamannest, tmeäliyt, taçwayt
la chope - talccent
le bol - timkilt, tajbbanit, tameäliyt, tamllaï

la boisson - isiwi
la soupe - askkif, taprirt, ajvum, ajavim
l'eau - aman
l'alcool - ivism
la liqueur - iviçm
la bière - tiçiçmt
le vin / les vins - asmed, isemdan, asamid, isamidn
le cidre - açemdfu

le jus de fruit - uçm / içm / açmu / içmi / açma / açmmu / açmam n ugummu
le jus d'orange - uçm / içm / açmu / içmi / açma / açmmu / açmam n ugummu
la limonade - açemqaras

la théière - tajjerinat
le thé - atay
la menthe - imijj
le chocolat - aceklaä
le cacao - aqouy, aqaoiy
le grain de café - azemlaqay
le café - azasu
la cafetière - abaqraj, tajddiwt, tazwirit, asabr
le café au lait - azemlaqay s uk°fay, s uyafik, s uk°afiy

le lait - ak°fay, ak°afiy, ayefki, ayafik
le yaourt - ikkil
le beurre - udi, tudit, tarussi, talussi, tamudit
le fromage - tiklilt, agisi, aguglu, tapenãult

l'huile - azatim, tizmi, udi
l'huile d'olive - azatim n uzmmur, n tegrarazt, tizmi n uzmmur, n tegrarazt, udi n uzmmur, n tegrarazt
le vinaigre - aplanga
la mayonnaise - afeëzatim
la moutarde - taceëyaï
la sauce - imervan, aäëez, aäaëiz
les épices - icaïïayn, icaïiyn
le poivre - awadag, awadig
le sel - tisent

le poulet - aottug, ayaçiä
lœuf - taglayt, tamedjart, tazelqut, tasdelt
les œufs - tiglay, timedjarin, tizelqatin, tisdal
le jaune d'œuf - afeëçuç, afaëçuç
l'omelette - aglaraf

la farine - awwern, agg°ern
la pâte - arektu, aritu, asedbib, asedbub
les pâtes - irekta, iritan, isedbibn, isedbubn
les nouilles - ifelgarn

le pain - avëum
le pain (sans levure) - aëaxãiã
le pain (cuit sur une pierre) - ahnannay
le pain (cuit sur une pierre ronde chauffée au feu) - abadir
le pain (levé dont la croûte est molle) - amälleo
le pain (cuit au four, galette) - tafenrut
le sandwich - afççu
la pizza - avëum imïëz

le dessert - tirmimt
la tarte, tourte - avëum imeïëz
le gâteau - beckiïïu
le cookie - alkiks
les crêpes - ixringutn, iperïiïn, ibevëiën, idernan

la crème - talbbict, takmmart, talusi
la crème glacée - talbbict, takmmart, talusi, - tug°rist
le sucre - azucar
le miel - tamment
la confiture - aselgummu
la marmelade - açemgum
les bonbons - isaliln

l'addition - aäamun
le pourboire - tukkiswit

 comment >    2012 DEC-04 16:27 (by Arhazaf)
 
 Tamazight - les animaux et les insectes 

www.youtube.com/watch?v Njg_F-tc62s

 comment >    2012 OCT-09 22:02 (by Ilaytmas)
 
 Tamazight - mois de l'année 

les mois de l'année - ⴰⵢⵢⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ - ayyurn n useggwas

janvier - ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ - innayr
février - ⵢⴱⵔⴰⵢⵔ - ybrayr
mars - ⵎⴰⵕⵙ - maṛs
avril - ⵉⴱⵔⵉⵔ - ibrir
mai - ⵎⴰⵢⵢⵓ - mayyu
juin - ⵢⵓⵏⵢⵓ - yunyu
juillet - ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ - yulyuz
août - ⵖⵓⵛⵜ - ɣuct
septembre - ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ - cutanbir
octobre - ⴽⵟⵓⴱⵕ - kṭubeṛ
novembre - ⵏⵡⴰⵏⴱⵉⵔ - nwanbir
décembre - ⴷⵓIⴰⵏⴱⵉⵔ - dujanbir


 comment >    2014 DEC-07 19:20 (by Langoland)
 
 Tamazight - nombres 

les nombres - ⴰⵢⵏⵓⵏⵏ - aynunen

0 zéro - ⴰⵎⵢⴰ - amya
1 un - ⵢⴰⵏ - yan
2 deux - ⵙⵉⵏ - sin
3 trois - ⴽⵔⴰⴹ - kraḍ
4 quatre - ⴽⴽⵓⵥ - kkuẓ
5 cinq - ⵚⵎⵎⵓⵙ - ṣmmus
6 six - ⵚⴹⵉⵚ - ṣḍiṣ
7 sept - ⵙⴰ - sa
8 huit - ⵜⴰⵎ - tam
9 neuf - ⵜⵥⴰ - tẓa
10 dix - ⵎⵔⴰⵡ - mraw


 comment >    2014 DEC-07 19:12 (by Langoland)
 
 Tamazight - saisons de l'année 

les saisons de l'année - ⵉⵎⵉⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ - imirn n useggwas

le printemps - ⵜⴰⴼⵙⵓⵜ - tafsut
l'été - ⴰⵎⵡⴰⵏ - amwan
l'automne - ⴰⵏⴱⴷⵓ, ⴰⵡⵉⵍⴰⵏ - anebdu, awilan
l'hiver - ⵜⴰⴳⵔⵙⵜ - tagrest


 comment >    2014 DEC-07 19:21 (by Langoland)
 
 Tamazight - temps 

le temps - ⴰⵣⵎⵣ - azemz

le jour, la journée - ⴰⵙⵙⴼ - assef
le matin, la matinée - ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ, ⵜⴰⵏⵣⵣⴰⵢ - tifawt, tanezzay
midi - ⴰⵣⴰⵍ - azal
l'après-midi - ⵜⵉⵣⵡⴰⵔⵏ - tizwarn
la fin de l'après-midi - ⵜⴰⴽⵯⵣⵉⵏ - takwzin
le soir, la soirée - ⵜⴰⴷⴳⵯⴰⵜ, ⵜⴰⵎⴷⴷⵉⵜ - tadgwat, tameddit
la nuit - ⵉⴹ - iḍ

hier - ⵉⴹⴳⴰⵎ - iḍgam
demain - ⴰⵙⴽⴽⴰ - asekka

la semaine - ⵉⵎⴰⵍⴰⵙ - imalas
le mois - ⴰⵢⵢⵓⵔ - ayyur
l'an, l'année - ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ - aseggwas

l'année dernière - ⵏⴹⴰⴹⴰⵏ - nḍaḍan
l'année prochaine - ⵉⵎⴰⵍ - imal
l'anniversaire - ⵜⵉⵔⵡⴰⵢⵉⵏ - tirwayin


 comment >    2014 DEC-07 19:24 (by Langoland)
 
 tamazight - vocabulaire des couleurs 

tamazight - vocabulaire des couleurs
amawal n iniln - ik°elwan

marron - abzawan, azemlay, admman, abrayc, avubiy, abeëbac, aselv°an, imbriq, aqesäal, aqesaïal
noir - ungal, usïif, asggan, abxxan, aberrecan, apebcan, abxxuc, azïïaf, amuccan
noirâtre - abexnanas

blond - açeoëiy, acehbun, azevriy, acelhab
brun - azemlay, admman, abrayc, abzawan, avwwal, aselmamad, abvax, ubvix, azemlal, adevmum
châtain - acehbaë
grenat - atlav, amzilw

gris - abelbas, adevdiy, aziban, amllevd, abzaw, ubziw, amrevddi, abrac, abaric
grisâtre - apdadiy

blanc - amllal, umlil, acamlal, acemrar, apbar
blanchâtre - apermllal

jaune - awëav
jaunâtre - aferrewëav

orange - akubriy, akcariy, aljjin, acmman
roux - azubav
rouge - azgg°av
rougeâtre - aferzgg°av

rose - arussa, azwawwav
violet - ajenjaëiy, uxfic

bleu - azbadiy, azbibi, azalq°m, asg°, açeëwal, akzay, ukziy, anilli
bleu ciel - adalin
bleu foncé - usïif, amedçay, udçiy
bleu marine - agawzi

vert - azegzaw, azegza, adal, azelgum
verdâtre - aferzizaw

entre le rouge et le noir - atku
entre le rouge et le blanc - apamlal
entre le jaune et le noir - urvis

multicolore - aferqac, aferqaqac, azrar
ténébreux, sombre - apggan, akwal, ukwil, abnabak

couleur claire pour les choses - acehlal
couleur claire pour les hommes et les animaux - acemlal
couleur noire des yeux - awinav
couleur bleue des yeux - açeëwal
couleur claire - aceolal

couleurs relatives aux métaux :

doré - amanznin, aëvavay
cuivre - anannas
bronze - adernaz
argent - açëëif

 comment >    2012 OCT-23 12:54 (by Arhazaf)
 
 tamazight - vocabulaire des fruits 

tamazight - vocabulaire des fruits
amawal afëanãiã–amaziv n igumma

le fruit / les fruits - agummu / igumma

la pomme / les pommes - tadffuyt / tidffuyin
la poire / les poires - tiferst / tifiras
le coing - taknunya

la prune / les prunes - aberouq / iberouqn
les pruneaux - tiberouqin

la pêche - tammazt, taxcayt
l'abricot - tamecmact, aqaëiv
les abricots secs - timecmacin tiquëaëin, iqaëivn iquëaën

le melon - amnun, agan, afqqus, adigal, awevsim, amnun, tamnunt
la pastèque - tadllapt, tadllaot, ajejji

l'orange - tatcinat, azenbuo, aletcin, alezbup, aljjin, alajin
la mandarine - aqaqmu
le pamplemousse - icmmim

le citron - taqaëest, taqaëist, aqaëis
le citron vert - taqaëest, taqaëist, aqaëis tazegzawt, azegzaw

la fraise / les fraises - tizwelt / tizwal, tabevcalt / tibevcal
la framboise / les framboises - asasnu / isusna, tabvact / tibvac

les mûres - tizwal
les myrtilles - timertayin

les canneberges - idfalmutn
les airelles rouges - iqavusn izgg°avn, )qavusn

les groseilles à maquereau - tivazcin
la groseille - tavazect

le cassis - akasis

la cerise / les cerises - aëeälim / iëeälimn, taknisya, azamik

le raisin / les raisins - aäil, tizurin
les raisins secs - izmmucn

la figue - tazart, tabexsist
la figue précoce - aqeëquc
la figue qui n'est pas encore mûre - avendaf
la figue à la peau muqueuse et rugueuse - abuärcaw
la figue mûre touchée par les oiseaux et tombée à terre - amccegäiä
la figue sèche / les figues sèches - inivm / inivman, timcin
la figue de barbarie - akeëmuã, aknari, afidar, udderg, amizzur
la figue d'enfer - afdir, ifernan
la figue verte, fraîche - amecci, imcci

la datte / les dattes - tiyni / tiyniwin
la datte de variété noire et grossière - tafilalt
la datte formée mais encore très petite - abccil
la datte non fécondée - tiäi

les pistaches - afestas
l'amande / les amandes - acacid / icacidn, tiqzzioint / tiqzzioin
les pignons de pin - tikerkubin

la châtaigne - azemlagam
la noix - adduj, agergao, taswikt, taqqayt, tagusimt, taguzt, tafgga
la noisette / les noisettes - taddujt / tiddujin, tagergaot / tigergaoin
les cacahuètes - amaïig, imaïign
la noix de coco - aqindaw

l'ananas - ananaã

la banane / les bananes - tavraggant / tivragganin
la banane plantain - tavraggant alma

la mangue - amenga
la goyave - aguyaf
la papaye - ababay
la grenade - tarmumnt, armun, aramin
le kaki - akakiy
les litchis - aletcis

 comment >    2012 NOV-11 15:41 (by Arhazaf)
 
 tamazight - vocabulaire des légumes 

vocabulaire des légumes français / tamazight
amawal n ickan afëanãiã / amaziv

les légumes - ickan
les herbes aromatiques - ipeclaf ijjan, ipelfas ijjan
le persil - tawra, akablu, imzi
l'ail - tiskert, aj°ilum, ticcert
l'ail sauvage - abelbraã, taffart, tabaççult
l'oignon - açalim, aflilu
l'échalote - tafert
le poireau / les poireaux - tarast / tarasin
le poireau sauvages - tarnast, tafrast
l'asperge / les asperges - iskerci / iskercitn, askkum / iskkumn, asakim / isakimn
l'artichaut - tifivwa, abizar, ifad, afazan, aldi, tagmmut, tavddiwt
le champignon / les champignons - agursl / igurseln
le céleri - alekrafç, tiçlluyt
les épinards - iferzaln
la salade - aceëmul, aceëmil
la laitue - tak°fa
le chou - aberzemmu
le chou-fleur : akernennay, azegzaw
le chou de Bruxelles - akernennay n Bruksil
l'endive / les endives - ifrmlil / ifermliln
la citrouille - tavãayt, axãay
la courgette - tafeqlujt, tagrrumt
le concombre - avããim, agan, tictin
l'aubergine - abuängal, tabiäjant, badnjan
le poivron - alidam
le piment - talidamt
le cornichon - tavããimt
les haricots verts - tidllaxin tizegzawin, tidluvin tizegzawin, tanzant tazegzawt, tinawcin tizegzawin, tinaffin tizegzawin
les haricots - tidllaxin, tidluvin, tinzanin, tinawcin, tinaffin
les flageolets - igzinzan
les fèves - ibawn, awwen, tawwent
les petits pois - tinifin
les pois chiches - ikikr / ikikarn
les lentilles - tilintin, tinifin
les céréales, les grains - imendi, ifsan
le blé - irden
l'orge - tumçin, tilssaw
l'avoine - açkkun
l'avoine (folle) - tiçmi
le seigle - icenti, tacentit
le maïs - asengar, axllad, amezgur
le sorgho - isd
le riz (sauvage) - tacilatt
la pomme de terre / les pommes de terre - baïaïa
les patates frites - baïaïa turrift
le navet - tarkimt, tagllat
le panais - umelxizzu
la betterave - açerg°av
la carotte / les carottes - xizzu, tifesnxt / tifesnax, tifisext / tifisax, tifesnevt / tifesnav
la carotte dorée - abllaw
la carotte épineuse - wazdl
la calebasse - tagzut
le radis - arumiy
l'avocat - azegzagam
l'olive / les olives - tazmmurt / tizmmurin
l'olive / les olives (variété) - tuttelt / tutlin
l'olive / les olives (variété amère) - itl / itlan
l'olive / les olives (variété) - acemlal / icemlaln
l'olive / les olives (variété) - anfus / infusn, anafis / inafisn
l'olive / les olives (variété) - tagrarazt / tigrarazin
l'olive / les olives (le fruit) - taomuyt / tiomuyin
la tomate / les tomates - maïica
les cœurs de palmier (nain) - ibucmen
les cœurs de palmier - aj°aruz, açwazay

 comment >    2012 NOV-17 23:21 (by Arhazaf)
 
 tamazight - vocabulaire du corps humain 

tamazight - vocabulaire du corps humain
amawal n ujanig afegnan afëaãiã-amaziv

le corps humain - ajanig afegnan

la peau - ilm, ag°lim, ag°alim
les cheveux - azzar, acwwaf
les poils - inzaän, izeblan
le crâne - taqcca
le cerveau - anlli, alxf
la tête - ivf, ixf, aqëëu, agayyu, axsas
le front - ayrri, igenzi, anyir, anayir
le visage - udm, axenfuc
l'oreille - tamççuvt, amççuv
les oreilles - imjjan, imççav
l'œil - tiï
les yeux - allen
le nez - tiyenzar
la narine, les narines - tiflawin n tyenzar
la moustache - acelvm
la barbe, longue barbe - tamart, amar, tazrut
la joue, les joues - tayjayt, tayjayin
la lèvre, les lèvres - axmmuy, ixmmuyn, ancuc, incucn, acenfir, icenfirn
la bouche - imi, aqmmuc
la langue - ils
la dent - uxs, tuvmest
les dents - uxsan, tuvmas
le menton - aveãmaë
le cou - ageëäa, amggeëä, iri
la gorge - apeëjiä, agerjuä, agerjum
la poitrine - admr
les seins - iffan, tabbucin
le cœur - ul
le sang - ihn, izn, açuv
le poumon - turt
les poumons - turin
le nombril - timiï
le ventre - adis, aoddis, aplig, apbuä
le ventre (gros) - aobbuä, azbbuä, içinnië
l'intestin - adan, abeolul
l'estomac - axdil, iliwey
le foie - tasa
les reins - tigççal
le vagin - apetcun, becci, atffuc, aïbbun
le pénis - abllu
les nerfs - izenzifn, iceoyaä
le muscle - afçay, afaçiy
le squelette - taqzza
l'os - ivãã, aqzzuy, aqjij
le dos - adaw, tadawt, aorur, aoarir
la côte - ivezdis
l'épaule - avãuä
le bras - ivil
le coude - tivmeët
le poignet - tiwremt
le poing - tukkimt, tufdict, afadic, apuddiz, uddiz
la main - afus
les mains - ifassen
l'empreinte digitale -
le pouce - icmz, ikmz, acamiz, akamiz
le doigt - aäaä
les doigts - iäuäan
l'ongle - iskr, asakir
les fesses - ikecran, ikacirn, iwjj°iwn
la cuisse - tavma
la jambe - aqjjaë
le genou - afud
la cheville - tiwelçit
le talon - iwerz
le pied - aäaë
les pieds - iäaën
l'orteil - tifdent

 comment >    2012 OCT-21 16:30 (by Arhazaf)